Nutzungshinweis

Zweck

Die Toolbox ist ein privat betriebenes Fachwerkzeug für den Zivil- und Katastrophenschutz. Sie unterstützt Einsatzkräfte und Führungskräfte des THW in Einsatz, Übung und Ausbildung. Sie ist kein offizielles Angebot der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk und ersetzt weder Dienstvorschriften noch Ausbildung.

Nutzung auf eigene Verantwortung

• Die Werkzeuge sind für Einsatzkräfte gedacht, die für die jeweilige Aufgabe ausgebildet und belehrt sind.
• Wer die Toolbox nutzt, prüft die Ergebnisse auf Plausibilität und hält die Vorgaben seiner Einheit ein.
• Die Nutzung ist freiwillig und unentgeltlich. Ein Anspruch auf Verfügbarkeit besteht nicht.

Berechnungen und Handbuch

• Berechnungen, Bemessungen, Tabellen und Routen sind Zwischenstände für die Planung. Jedes Ergebnis nennt die Version des Rechenkerns, mit dem es entstanden ist.
• Das Handbuch hat Vorrang. Legt das Handbuch des Systems einen Wert oder ein Verfahren fest, gilt es; das Werkzeug weist darauf hin. Wo das Handbuch nichts festlegt, rechnet das Werkzeug mit der ungünstigeren Annahme, also auf der sicheren Seite.
• Weicht ein Ergebnis vom Handbuch ab oder erscheint es unplausibel, gilt das Handbuch. Melden Sie die Abweichung bitte dem Anbieter.
• Die Entscheidung über Bau, Belastung und Einsatz trifft immer die verantwortliche Führungskraft.

Freischaltung

• Einige Module brauchen eine Freischaltung. Es gibt keine Nutzerkonten; die Freischaltung kommt als QR-Code von einem Aussteller, in der Regel der Gruppenführung der Fachgruppe, und gilt für eine begrenzte Zeit.
• Eingelesen wird sie in den Einstellungen unter „Freischaltung“. Sie gilt dann für alle Module auf diesem Gerät.
• Freischaltungen sind persönlich. Geben Sie den QR-Code oder den Freischalttext nicht weiter. Missbrauchte Freischaltungen können gesperrt werden.

Herstellerdaten und Unterlagen

Einige Module enthalten Herstellerdaten, etwa Schaltpläne, Fehlerlisten oder Bilder aus Anleitungen, sowie Auszüge aus Unterlagen des THW. Sie stehen nur Berechtigten mit Freischaltung zur Verfügung. Sie dürfen nicht kopiert, als Datei weitergegeben oder veröffentlicht werden. Das gilt auch für Bildschirmfotos und Ausdrucke außerhalb des Einsatzes und der Ausbildung.

Offline-Betrieb und Aktualisierung

• Der Launcher arbeitet immer ohne Netz. Module arbeiten ohne Netz, wenn Sie sie offline vorhalten: mit dem Schalter an der Kachel, im Dialog „Module“ eines Moduls oder in den Einstellungen.
• Bei jedem Start mit Netz prüft die Toolbox die vorgehaltenen Module auf eine neue Fassung und lädt sie bei Bedarf. Öffnen Sie die Toolbox deshalb vor einem Einsatz einmal mit Netz.
• Auf iPhone und iPad bleibt die Toolbox nur zuverlässig gespeichert, wenn sie über „Teilen“ und „Zum Home-Bildschirm“ installiert ist.
• Ihre Eingaben liegen nur auf diesem Gerät. Sichern Sie wichtige Stände als Datei; ein Abgleich zwischen Geräten findet nicht statt.